由湖北美术馆、中国工业版画研究院主办的《工业叙事——首届中国工业版画三年展》将于2012年6月9日上午在湖北美术馆开幕，6月9日至7月8日期间在湖北美术馆展出。此次展览由中国工业版画研究院院长宋恩厚、湖北美术馆馆长傅中望担任策展人，湖北美术馆副馆长冀少峰担任学术主持，将展出来自全国20个创作群体、140余位作者的200件优秀作品。其中，共有38件作品分获一、二、三等奖及优秀奖。

　　工业版画不仅具有震撼人心的视觉表达，其艺术语言和视觉符号更被烙上了强烈的时代气息，彰显并记录着新中国的进步和当代工业文明的发展。二十世纪五、六十年代正是中国工业建设火热开展之时，这种现代工业文明所催生的原创冲动使大批专业版画工作者深入工业建设的现场，用自己的画笔和刻刀见证并记录着自己熟悉并为之奉献生命的祖国兴盛之路，使中国版画形成了对传统意义版画创作及题材选择的一次创新性突破。

　　当下，随着中国工业版画被越来越多的人了解和接受，这些热爱并从事版画创作的人们开始集结，创作队伍不断地饱满壮大，形成大庆、鸡西、一冶、塘沽等著名版画创作群体，在此基础上，工业版画界的创作交流与艺术活动也越来越多。

　　此次“工业叙事——首届中国工业版画三年展”不仅是对以往中国工业版画创作成果的检验，更是作为新的起点，形成另一次创作契机，记录并梳理了近年来中国工业版画的艺术状态。参展艺术家们走进建设一线，接触最真实的建设现场，用他们各具特色的艺术语言构成了我们今天展览的重要章节。

　　他们有的来自广袤空茫的东北，利用套色木刻形成浓烈色彩和丰富艺术语言;有的来自烟雨迷蒙的江南，通过水印木刻蕴透着钟灵毓秀人文关怀;有的来自黄土高原或云贵高原，通过变换的笔触刻痕洋溢着初始的野性与神秘。这样地域性的叙事方式更让我们清晰地看到他们对新材料、新技巧的发掘和探索，对形成新的可能性的渴望，也让我们见证了他们的艺术创作又一次走向成熟。

　　湖北美术馆精心策划此次“工业叙事——首届中国工业版画三年展”，旨在“三年展”的模式下，通过工业版画作品，提出对工业化、现代化语境下所产生社会变迁的文化思考，激发更多艺术和文化上的交流与碰撞，并重新审视版画叙事方式的独特魅力，打造属于工业版画的文化品牌。

新中国现代工业的发展见证着中华民族的崛起与复兴之路。建国之初，全国上下百废待兴，大批专业版画工作者深入工业生活，他们在激情燃烧的建设氛围中，挥洒青春，感悟人生，并影响了一大批工人业余版画作者，自此，以工业为题材的版画创作开始得到广泛普及。

　　数十年来，工业版画在众多版画家和工人业余作者的不懈创作与坚持中一路走来：以工矿企业和工业地区为群体的版画创作活动带动了一线工作者的创作热情，所产生的优秀作品真实、生动地反映了中国工业建设的方方面面;追求版种、形式与风格上的推陈出新以及对话当代的创作理念，使得工业版画在紧扣现实题材的同时，不断走进全国乃至国际美术大展的视野，这其中的许多作品在各大展览中频频获奖并被国内外美术馆、博物馆永久收藏;以中国工业版画研究院为首的研究及创作机构始终致力于推动、推广工业版画的创作理念，积极举办研讨交流及展览活动，其间，新的创作群体不断涌现，佳作频出的工业版画成为中国版画领域的异彩奇葩。

　　此次，湖北美术馆与中国工业版画研究院通力合作，共同主办“工业叙事——首届中国工业版画三年展”，旨在“三年展”的框架模式内，打造工业版画的独特文化品牌，并以期在工业化、现代化的社会变迁轨迹中寻求更多文化思考的碰撞与交流。

　　“首届中国工业版画三年展”汇集了全国20个创作群体、140余位作者的200件优秀作品，这让我们重新审视工业叙事的独特魅力。

　　“首届中国工业版画三年展”只是一个开始，愿中国工业版画能走向越来越广阔的空间。

　　湖北美术馆馆长 傅中望

　　2012年5月